This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3.024   ман̣н̣ин̱ налла ван̣н̣ам ва̄л̱ал  
пан̣ - ко̆лли   (тирутталам тируккал̱умалам (чӣрка̄л̱и) ; (тирутталам арул̤тару тирунилаина̄йаки ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пирамапурӣчар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

ман̣н̣ин̱ налла ван̣н̣ам ва̄л̱ал а̄м, ваикалум; э̆н̣н̣ин̱ налла катикку йа̄тум ор кур̱аиву илаи кан̣н̣ин̱ налла(к̱)ту ур̱ум кал̱умала вал̤а накар пэ̆н̣н̣ин̱ налла̄л̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[1]

потаи а̄р по̆н̱ кин̣н̣атту ат̣ичил по̆лла̄ту э̆н̱ат та̄таийа̄р мун̱иву ур̱а, та̄н̱ э̆н̱аи а̄н̣т̣аван̱; ка̄таи а̄р кул̱аийин̱ан̱; кал̱умала вал̤а накар пэтаийа̄л̤ авал̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[2]

то̆н̣т̣у ан̣аичэ̆й то̆л̱ил-туйар ар̱утту уййал а̄м ван̣т̣у ан̣аи ко̆н̱р̱аийа̄н̱, матумаларч чат̣аимут̣и; кан̣ тун̣аи нэ̆р̱р̱ийа̄н̱; кал̱умала вал̤а накар пэ̆н̣ тун̣аи а̄ка ор пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[3]

айарву ул̤ом! э̆н̱р̱у нӣ ачаиву о̆л̱и, нэ̆н̃чамэ! нийар вал̤аи мун̱каийа̄л̤ нэрил̱аи авал̤о̆т̣ум, кайал вайал кутико̆л̤ум кал̱умала вал̤а накар пэ̆йар пала тутичэ̆йа, пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[4]

ат̣аиву илом э̆н̱р̱у нӣ айарву о̆л̱и, нэ̆н̃чамэ! вит̣аи амар ко̆т̣ийин̱а̄н̱, вин̣н̣авар то̆л̱уту э̆л̱ум, кат̣аи уйар ма̄т̣ам а̄р кал̱умала вал̤а накар пэ̆т̣аи нат̣аи авал̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[5]

мар̱р̱у о̆ру пар̱р̱у илаи, нэ̆н̃чамэ! мар̱аипала кар̱р̱а нал вэтийар кал̱умала вал̤а накар, чир̱р̱ит̣аип пэр алкул тирунтил̱аи авал̤о̆т̣ум пэ̆р̱р̱у э̆н̱аи а̄л̤ ут̣аип пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[6]

кур̱аивал̤аи ватумо̆л̱и кур̱аиву о̆л̱и, нэ̆н̃чамэ! нир̱аивал̤аи мун̱каийа̄л̤ нэрил̱аи авал̤о̆т̣ум, кар̱аивал̤ар по̆л̱илан̣и кал̱умала вал̤анакарп пир̱аивал̤ар чат̣аимут̣ип пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[7]

араккан̱а̄р ару вараи э̆т̣уттаван̱-алар̱ит̣а, нэ̆руккин̱а̄р, виралин̱а̄л; нӣт̣у йа̄л̱ па̄т̣авэ, карукку ва̄л̤ арул̤ чэ̆йта̄н̱; кал̱умала вал̤а накар пэ̆руккум нӣравал̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[8]

нэ̆т̣ийаван̱, пираман̱ум, нин̱аиппу ариту а̄й, авар ат̣ийо̆т̣у мут̣и ар̱ийа̄ ал̱ал урувин̱ан̱; кат̣и камал̱ по̆л̱ил ан̣и кал̱умала вал̤а накар пит̣и нат̣аи авал̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[9]

та̄р ур̱у тат̣т̣у ут̣аич чаман̣ар ча̄ккийаркал̤ там а̄р ур̱у чо̆л кал̤аинту, ат̣и ин̣аи ат̣аинту уйммин̱! ка̄р ур̱у по̆л̱ил вал̤ар кал̱умала вал̤а накар пэр ар̱атта̄л̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[10]

карун тат̣ан тэн̱ малку кал̱умала вал̤а накарп пэ̆рунтат̣ан̇ ко̆н̇каийо̆т̣у ирунта э̆мпира̄н̱ тан̱аи арунтамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱ вирумпува̄р аваркал̤, пой, вин̣н̣улаку а̄л̤варэ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list